Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 57:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 57:2

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [5]Hij zal ingaan [6][in] den vrede; zij zullen rusten op hun [7]slaapsteden, een iegelijk, die [in] zijn [8]oprechtheid gewandeld heeft.
5. Versta hier elken rechtvaardige, dien God tot zich roept.
6. Dat is, in de vreugde des hemels, in de hemelse zaligheid, om
de eeuwige vreugde te genieten; of in vrede; dat is, in
gerustheid, en met een goede conscientie. Vergelijk Luk.2:29.
7. Of, bedden, of slaapkamers, of legers, en alzo hierna
meermalen, dat is in hunne graven, waar zij rusten zullen tot
hunne wederopstanding ten jongsten dage.
8. Of, richtigheid; namelijk zonder van den rechten weg ter
rechter- of ter linkerhand te wijken. De zin is: die al zijn
handel en wandel op het nauwste naar de wetten en geboden des
Heeren aanstelt. Of die richtig, of op den rechten [weg] gewandeld
heeft. Of, die recht voor Hem, te weten voor den Heere, gewandeld
heeft; zie Gen.5:22.

Mede mogelijk dankzij